Apart-hotel, residencial, hotel: nos sites de viagens e nos anúncios imobiliários estas palavras cruzam-se constantemente. Para quem vai de férias, a diferença é uma questão de conforto. Para quem pensa investir num destes empreendimentos, pelo contrário, perceber a fórmula é o primeiro passo para saber o que está realmente a comprar.
O que significa apart-hotel
A palavra nasce da junção de apartment (apartamento) e hotel. Encontra-se escrita de várias formas: apart-hotel, aparthotel, apart hotel ou hotel-apartamento. Em espanhol diz-se apartotel; em francês, a ideia mais próxima é a résidence de tourisme. Todas indicam a mesma coisa:
um empreendimento turístico feito de unidades habitacionais autónomas, com cozinha ou kitchenette, mas geridas como um hotel: receção, limpezas, mudança de roupa de cama e serviços comuns.
O modelo nasceu nas estâncias de férias pensadas para famílias, que queriam mais espaço do que um quarto de hotel sem abdicar dos serviços. Hoje também o escolhem casais, pessoas que trabalham à distância e quem fica semanas ou meses.
Apart-hotel, hotel, residencial e arrendamento de curta duração lado a lado
| Hotel | Residencial | Apart-hotel | Apartamento em arrendamento de curta duração | |
|---|---|---|---|---|
| Espaço | quarto | apartamento | suite ou apartamento | apartamento |
| Cozinha | não | sim | sim, ou kitchenette | sim |
| Receção e acolhimento | sim | reduzida | sim | normalmente não |
| Limpezas e roupa de cama | todos os dias | a pedido ou semanais | incluídas, como num hotel | a cargo do anfitrião |
| Serviços comuns (piscina, bar, ginásio) | muitas vezes | às vezes | muitas vezes | raramente |
| Quem gere | o hotel | o gestor do residencial | um único gestor hoteleiro | o proprietário ou uma agência |
| Estadia típica | curta | média a longa | de poucos dias a meses | curta |
Em resumo:
- o hotel vende quartos e serviços, e muitos serviços pagam-se à parte;
- o residencial vende sobretudo espaço, com serviços mais essenciais e muitas vezes de uso comum;
- o apart-hotel fica a meio caminho: o espaço de uma casa com a gestão de um hotel;
- o arrendamento de curta duração é uma casa privada, e a organização fica a cargo de quem a arrenda.
As regras e as categorias oficiais mudam de país para país, e por vezes de região para região. Para perceber como um empreendimento está classificado, o que conta é sempre a licença local.
Quem escolhe um apart-hotel como hóspede
- Famílias, que querem uma zona de dormir separada e a possibilidade de cozinhar.
- Casais e amigos, que procuram mais privacidade do que num quarto de hotel.
- Quem trabalha à distância, que junta trabalho e férias e precisa de espaço e de ligação à internet.
- Estadias longas, de semanas ou meses, quando um hotel se torna caro e pouco prático.
São os mesmos hóspedes que hoje chegam à Boa Vista: famílias europeias, casais, praticantes de kitesurf, quem passa o inverno ao calor. Por isso, na ilha, a fórmula funciona bem. Os números do turismo estão no guia Turismo em Cabo Verde: dados e crescimento.
Do lado de quem investe: porque é que o apart-hotel é diferente
Num hotel clássico, o edifício tem normalmente um único proprietário. Num apart-hotel como os do grupo, pelo contrário, as unidades podem ser vendidas uma a uma a proprietários diferentes, enquanto a gestão fica única e profissional. É o modelo a que no mundo anglo-saxónico se chama condo hotel.
Para quem compra, isto significa:
- um imóvel real, em seu nome, que pode revender ou deixar em herança;
- nenhuma gestão do dia a dia: hóspedes, limpezas e manutenção ficam a cargo do gestor;
- regras comuns a respeitar, por exemplo sobre o mobiliário e os períodos de utilização pessoal.
Como funciona na prática, passo a passo, explicamos no guia Apart-Hotel: o que é e como funciona como investimento.
Um exemplo real na Boa Vista
Na ilha da Boa Vista, o grupo já construiu um apart-hotel: o White Hotel, em Sal Rei, de 4 estrelas, com 69 suites todas vendidas e hoje em funcionamento. As suites novas esgotaram: restam apenas revendas dos proprietários.
O novo projeto é o The View: 65 suites na praia de Praia Cabral, com assinatura do arquiteto Giò Gozzi, 98% das suites com vista oceano e preços a partir de 90 000 €. Cada suite tem a sua cozinha e os seus espaços, mas o empreendimento tem receção, piscina, bar e um gestor único. A entrega está prevista para o final de 2028; pode acompanhar a obra na página obra em direto.
Se se pergunta se para si é melhor um apart-hotel ou um apartamento tradicional, experimente a comparação entre apartamento e Apart-Hotel.
Perguntas frequentes
Apart-hotel e aparthotel são a mesma coisa?
Sim. São duas formas de escrever a mesma palavra, tal como apart hotel ou hotel-apartamento. Indicam um empreendimento com unidades habitacionais autónomas geridas como um hotel.
Que diferença há entre um residencial e um apart-hotel?
Ambos oferecem apartamentos com cozinha. O residencial tem normalmente serviços mais essenciais e muitas vezes a pedido, enquanto o apart-hotel oferece os serviços típicos de um hotel: receção, limpezas, mudança de roupa de cama e espaços comuns cuidados por um único gestor.
Um apart-hotel tem estrelas como um hotel?
Depende das regras do país e da região onde se encontra. Muitos empreendimentos deste tipo são classificados como os hotéis: o White Hotel da Boa Vista, por exemplo, tem 4 estrelas.
É possível comprar uma suite num apart-hotel?
Em alguns empreendimentos, sim: as unidades são vendidas a proprietários individuais e a gestão fica a cargo de um operador profissional. É o caso do White Hotel e do The View, na Boa Vista. Antes de comprar, leia com calma o contrato de gestão e peça a um profissional que o verifique.
Quer aprofundar o tema com uma pessoa?
Marque uma videochamada ou escreva-nos no WhatsApp: respondemos às suas perguntas sobre a Boa Vista e o The View.
